大西洋编辑奇迹如果移民可能与加州的水危机有关

2016-12-17 09:16:02

作者:北宫郭袁

大卫·弗鲁姆,一位保守派评论家和大西洋高级编辑,想要知道为什么“纽约时报”在加州水危机的报道中没有更多地强调移民问题在周五的一对推文中,弗鲁姆批评纽约时报没有包括更多关于国家“移民驱动的人口激增”的报告在危机报告中人口自1990年以来增长了1000万人 - 增长了33% - 几乎所有移民都可能这相关吗

https://tco/HwIf07ZAQs - David Frum(@davidfrum)2015年5月22日NYT已经涵盖CA水危机,但很少提及其移民驱动的人口激增这是一个遗漏https:// tco / nJmIPpbIGW - David Frum(@davidfrum )2015年5月22日事实上,“纽约时报”提出了加利福尼亚州因供水问题可以维持多少人的问题但该报主要将加利福尼亚州的水危机归咎于四年的干旱,这种干旱大大减少了积雪内华达州内华达州当积雪在春季和夏季融化时,它通常为加利福尼亚提供大约三分之一的州水量

据美联社报道,泰晤士报还提请注意加州农业的作用, “加利福尼亚州的农民种植了超过三分之一的蔬菜和三分之二的水果和坚果”,“泰晤士报”在互动专题文章中写道d星期四“要做到这一点,他们必须使用该州消耗的所有用水的近80%”气候科学家兼太平洋研究所(一个致力于环境保护的组织)的总裁Peter Gleick驳斥了弗鲁姆的论点,即移民是一个加利福尼亚水危机的一个重要因素“要求加利福尼亚州的水危机是由于移民和移民使用水是严重误解了加利福尼亚州真正的水资源挑战,”格莱克在电子邮件中告诉赫芬顿邮报“人口增长当然会影响到所有资源(土地,能源,粮食,水),但30年前的水危机,城市需求仅占总需水量的20%,城市用水量达到30年,人均用水量正在增加为了回应Gleick的批评,Frum告诉HuffPost人口增长仍然很重要考虑“如果人均用水量下降而你增加了1000万人,那么人口使用量的下降将被总人口的增加所抵消,“弗鲁姆说:”问题不在于“移民是否是危机的原因”我的推文指出,有些人想要省略任何提及它的事情

在我看来,加利福尼亚人口的增长当然是相关的在加利福尼亚州,水是一种有限的资源“然而,人口增长在加利福尼亚州的水危机中扮演的角色仍然比农业企业更为可疑,加州近95%的居民生活在城市中根据加利福尼亚公共政策研究所的数据,过去二十年来,该地区以及该州的城市用水总量基本保持不变

此外,“移民驱动的人口激增”Frum所说的有点夸张,他引用的数字据美国人口普查报告,截至2014年,加利福尼亚州的人口数量已达到2.98亿,该州的人口已经增加到3.88亿 - 仅仅增加了900万,不是1000万,大约304%,而不是33%即使有人接受Frum 33%的数字,但这并不意味着该州近期移民驱动的人口增长真的可以被称为“激增”从历史上看,移民确实推动了加利福尼亚州人口的稳定增长,自19世纪中期欧洲裔美国人开始大规模涌入该地区以来,根据人口普查数据,稳定迁移在20世纪90年代开始逐渐减少 - 恰恰是Frum认为具有决定性作用的时间自2000年以来,加利福尼亚州的人口增长已经放缓至“几乎与整个国家保持同步”的速度,根据萨克拉门托蜜蜂本地出生和美国其他地区的迁移占了大多数根据人口普查估计,加利福尼亚近年来的人口增长率从1990年的6500万增长到2013年的1.02亿,这意味着尽管该州在此期间增加了900万新居民,仅有3人其中700万是移民2013年加利福尼亚州的外国出生人口占人口的27%,高于1990年的217%